"A batalha é interminável. Não teve principio nem conhecerá fim. Nós, que barafustamos e espumamos pela boca, travamo-la desde todos os tempos. Poupai-nos novas instruções! Temos de fazer relvados verdes ao avançarmos de trincheira para trincheira? Somos artistas paisagísticos além de magarefes? Temos de arrancar para a vitória perfumados como prostitutas? Para quem estamos a limpar o chiqueiro?"

in Nexus, Henry Miller